noncanonical Kannon

finished “maid with birds”

old cyrillic incarnation of  Kanzeon – Guan Ying

Advertisements

5 responses to “noncanonical Kannon

  1. saulene August 5, 2013 at 7:43 am

    Ох, так это не просто девушка с птицами, это Каннон! (как-то в японских текстах чаще с ней встречалась, чем в китайских, поэтому Каннон звучит привычнее, чем Гуань Инь). Японцы ее очень любят )))

    Но я не знала, что в наших широтах были знакомы с буддийскими воплощениями, как-то у меня в голове была картинка всегда, что было язычество-язычество с Велесами-Ярилами, а потом раз – христианство, и все. Ну, не считая Калмыкии-Бурятии. Поэтому так удивительно, что были изображения! А как ее называли, сохранилось имя?

    • Alfia August 5, 2013 at 9:35 am

      Лен, это исключительно моя фантазия! :) В книжках по Карельской вышивке эти фигуры называются “девы с птицами” и чередуются с “девами-матерями”, которые похожи на больших каракатиц. Просто в сине-белой гамме мне все это напомнило что-то японское, японскую вышивку в стиле sashiko, а отсюда и до Каннон недалеко :)
      К тому же я сейчас слушаю “Путешествие на Запад (Царь обезьян)”, ну знаешь такой долгоиграющий китайский эпос, а там Гуан Йинь периодически появляется.
      Ну, в-общем :)))

      • saulene August 5, 2013 at 10:50 am

        О, а я думала, настоящая!!!
        Но кстати, у нее такая поза – полусогнутые ноги, руки вверх, что действительно напоминает восточные изображения, может, не японские, но вот индийские точно )))
        Но то, что ты такую цепочку сама придумала и одно с другим увязала, очень здорово! Так и рождаются мифы )))

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: